Sprichwort-Plattform: Člověk se pořád učí

More...

Člověk se pořád učí. #

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Man lernt nie aus Doslovný překlad: Člověk se nikdy nevyučí.
Slovensky: Človek sa učí celý život.
Slovinsky: Človek se uči, dokler živi.
Maďarsky: (A) Jó pap holtig tanul.

Komponenty#

člověk Lemma: člověk

pořád Lemma: pořád

učí Lemma: učit

Význam(y)#

Říká se, když se člověk ve svém životě neustále přesvědčuje o nutnosti rozšiřovat své obzory a zdokonalovat své schopnosti, i když se v dané oblasti už dobře vyzná. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Varianty#

Tvarové varianty#

Člověk se učí celý život. [Doklad 2]

Záměna komponent#

Variantní komponenty#

celý Lemma: celý
život Lemma: život

Typické užití v textu#

Přísloví se nejčastěji vyskytuje jako samostatná věta. [Doklad 3]

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

Ve škole se naučíte základní věci, ostatní záleží na každé z nás. Je třeba sledovat trendy a ty se každý rok mění. Já hledám inspiraci v časopisech, na předváděčkách, důležité je dívat se kolem sebe. Mám už dlouhou praxi, ale člověk se pořád učí. Dělám to s láskou. Lidé si u kadeřníka rádi popovídají, to známe nejen ze zkušenosti, ale i z mnoha filmů. Povídáte si ráda? Vyslechla jsem už mnoho příběhů. Snažím se zapamatovat si je. Trénuji si tak paměť a příště na ně navážu. Vlasta, č. 11/1995

[Doklad 2] (Odstavec Varianty - Tvarové varianty):

Protože se už vývojem PHP aplikací zabývám několik let, můžu neskromně prohlásit, že jsou mé znalosti a zkušenosti v této oblasti na celkem solidní úrovni. Ale víte jak, člověk se učí celý život a kdo se nevzdělává, zakrní. Proto se po odchodu na volnou nohu neustále poohlížím po vhodných školeních, které by mé schopnosti posunuly zase o laťku výš. http://blog.mareksudak.cz/tags/php-testovani

[Doklad 3] (Odstavec Typické užití v textu):

Zatímco nové karosy mne přišly na 900000, osm let starý vůz se dal koupit už od 30000. Já blázen chtěl ale soutěžit v kvalitě. Člověk se pořád učí. "V létě byla situace pro Z. Fedorku lepší. Dopravní podniky se tou dobou pravidelně potýkají s nedostatkem řidičů, a tak dostala soukromá firma práci pro 29 autobusů. "Možná si mysleli, že to budu muset odmítnout, protože tolik vozů nemám. Lidové noviny, č. 301/1992

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu:
se pořád učí